transliterate_data

Data for Urdu<->Hindi transliteration
git clone git://lumidify.org/transliterate_data.git (fast, but not encrypted)
git clone https://lumidify.org/transliterate_data.git (encrypted, but very slow)
git clone git://4kcetb7mo7hj6grozzybxtotsub5bempzo4lirzc3437amof2c2impyd.onion/transliterate_data.git (over tor)
Log | Files | Refs | README

irregular.txt (12905B)


      1 سیوں گا	सियूँगा
      2 سیوں گی	सियूँगी
      3 سیئے گا	सिएगा
      4 سیئے گی	सिएगी
      5 سیو گے	सियोगे
      6 سیو گی	सियोगी
      7 سئیں گے	सिएँगे
      8 سئیں گی	सिएँगी
      9 سیئیے گا	सिइएगा
     10 سیئیے گی	सिइएगी
     11 سی کر	सीकर
     12 چھوؤں گا	छुऊँगा
     13 چھوؤں گی	छुऊँगी
     14 چھوئے گا	छुएगा
     15 چھوئے گی	छुएगी
     16 چھوؤ گے	छुओगे
     17 چھوؤ گی	छुओगी
     18 چھوئیں گے	छुएँगे
     19 چھوئیں گی	छुएँगी
     20 چھوئیے گا	छुइएगा
     21 چھوئیے گی	छुइएगी
     22 چھو کر	छूकर
     23 پیوں گا	पियूँगा
     24 پیوں گی	पियूँगी
     25 پیئے گا	पिएगा
     26 پیئے گی	पिएगी
     27 پیو گے	पियोगे
     28 پیو گی	पियोगी
     29 پئیں گے	पिएँगे
     30 پیئں گی	पिएँगी
     31 پیجئے گا	पीजिएगा
     32 پیجئے گی	पीजिएगी
     33 پی کر	पीकर
     34 لوں گا	लूँगा
     35 لوں گی	लूँगी
     36 لے گا	लेगा
     37 لے گی	लेगी
     38 لو گے	लोगे
     39 لو گی	लोगी
     40 لیں گے	लेंगे
     41 لیں گی	लेंगी
     42 لیجئے گا	लीजिएगा
     43 لیجئے گی	लीजिएगी
     44 لے کر	लेकर
     45 جیوں گا	जियूँगा
     46 جیوں گی	जियूँगी
     47 جیئے گا	जिएगा
     48 جیئے گی	जिएगी
     49 جیو گے	जियोगे
     50 جیو گی	जियोगी
     51 جئیں گے	जिएँगे
     52 جئیں گی	जिएँगी
     53 جیئیے گا	जिइएगा
     54 جیئیے گی	जिइएगी
     55 جی کر	जीकर
     56 جاؤں گا	जाऊँगा
     57 جاؤں گی	जाऊँगी
     58 جائے گا	जाएगा
     59 جائے گی	जाएगी
     60 جاؤ گے	जाओगे
     61 جاؤ گی	जाओगी
     62 جائیں گے	जाएँगे
     63 جائیں گی	जाएँगी
     64 جائیے گا	जाइएगा
     65 جائیے گی	जाइएगी
     66 جا کر	जाकर
     67 کروں گا	करूँगा
     68 کروں گی	करूँगी
     69 کرے گا	करेगा
     70 کرے گی	करेगी
     71 کرو گے	करोगे
     72 کرو گی	करोगी
     73 کریں گے	करेंगे
     74 کریں گی	करेंगी
     75 کیجئے گا	कीजिएगा
     76 کیجئے گی	कीजिएगी
     77 کر کے	करके
     78 دوں گا	दूँगा
     79 دوں گی	दूँगी
     80 دے گا	देगा
     81 دے گی	देगी
     82 دو گے	दोगे
     83 دو گی	दोगी
     84 دیں گے	देंगे
     85 دیں گی	देंगी
     86 دیجئے گا	दीजिएगा
     87 دیجئے گی	दीजिएगी
     88 دے کر	देकर
     89 آؤں گا	आऊँगा
     90 آؤں گی	आऊँगी
     91 آئے گا	आएगा
     92 آئے گی	आएगी
     93 آؤ گے	आओगे
     94 آؤ گی	आओगी
     95 آئیں گے	आएँगे
     96 آئیں گی	आएँगी
     97 آئیے گا	आइएगा
     98 آئیے گی	आइएगी
     99 آ کر	आकर
    100 ہوں گا	हूँगा
    101 ہوں گی	हूँगी$होंगी
    102 ہو گا	होगा
    103 ہو گی	होगी
    104 ہو گے	होगे
    105 ہوں گے	होंगे
    106 ہو کر	होकर
    107 کہوں گا	कहूँगा
    108 کہوں گی	कहूँगी
    109 کہے گا	कहेगा
    110 کہے گی	कहेगी
    111 کہو گے	कहोगे
    112 کہو گی	कहोगी
    113 کہیں گے	कहेंगे
    114 کہیں گی	कहेंगी
    115 کہئے گا	कहिएगा
    116 کہئے گی	कहिएगी
    117 کہہ کر	कहकर
    118 بہوں گا	बहूँगा
    119 بہوں گی	बहूँगी
    120 بہے گا	बहेगा
    121 بہے گی	बहेगी
    122 بہو گے	बहोगे
    123 بہو گی	बहोगी
    124 بہیں گے	बहेंगे
    125 بہیں گی	बहेंगी
    126 بہئے گا	बहिएगा
    127 بہئے گی	बहिएगी
    128 بہہ کر	बहकर
    129 سہوں گا	सहूँगा
    130 سہوں گی	सहूँगी
    131 سہے گا	सहेगा
    132 سہے گی	सहेगी
    133 سہو گے	सहोगे
    134 سہو گی	सहोगी
    135 سہیں گے	सहेंगे
    136 سہیں گی	सहेंगी
    137 سہئے گا	सहिएगा
    138 سہئے گی	सहिएगी
    139 سہہ کر	सहकर
    140 سیوں	सियूँ
    141 سیئے	सिए
    142 سیوے	सीवे
    143 سیوے گا	सीवेगा
    144 سیوے گی	सीवेगी
    145 سیویں	सीवें
    146 سیویں گے	सीवेंगे
    147 سیویں گی	सीवेंगी
    148 سیو	सियो
    149 سئیں	सिएँ
    150 سیا	सिया
    151 سی	सी
    152 سیں	सीं
    153 سیتا	सीता
    154 سیتے	सीते
    155 سیتی	सीती
    156 سیتیں	सीतीं
    157 سینا	सीना
    158 سینے	सीने
    159 سینی	सीनी
    160 سیئیے	सिइए
    161 سیئیو	सिइयो
    162 چھو	छू
    163 چھوؤں	छुऊँ$छुओं
    164 چھوئے	छुए
    165 چھووے	छूवे
    166 چھووے گا	छूवेगा
    167 چھوے گی	छूवेगी
    168 چھوویں	छूवें
    169 چھوویں گے	छूवेंगे
    170 چھوویں گی	छूवेंगी
    171 چھوؤ	छुओ
    172 چھوئیں	छूईं$छुएं
    173 چھوا	छुआ
    174 چھوئی	छूई
    175 چھوتا	छूता
    176 چھوتے	छूते
    177 چھوتی	छूती
    178 چھوتیں	छूतीं
    179 چھونا	छूना
    180 چھونے	छूने
    181 چھونی	छूनी
    182 چھوئیے	छुइए
    183 چھویو	छुइयो
    184 پی	पी
    185 پیوں	पियूँ
    186 پیئے	पिए
    187 پیوے	पीवे
    188 پیوے گا	पीवेगा
    189 پیوے گی	पीवेगी
    190 پیویں گے	पीवेंगे
    191 پیویں گی	पीवेंगी
    192 پیو	पियो
    193 پئیں	पिएँ
    194 پیا	पिया
    195 پیں	पीं
    196 پیتا	पीता
    197 پیتے	पीते
    198 پیتی	पीती
    199 پیتیں	पीतीं
    200 پینا	पीना
    201 پینے	पीने
    202 پینی	पीनी
    203 پیجئے	पीजिए
    204 پیجیو	पीजियो
    205 لوں	लूँ
    206 لے	ले
    207 لیوے	लेवे
    208 لیوے گا	लेवेगा
    209 لیوے گی	लेवेगी
    210 لیویں	लेवें
    211 لیویں گے	लेवेंगे
    212 لیویں گی	लेवेंगी
    213 لو	लो
    214 لیں	लें$लीं
    215 لیا	लिया
    216 لئے	लिए
    217 لی	ली
    218 لیتا	लेता
    219 لیتے	लेते
    220 لیتی	लेती
    221 لیتیں	लेतीं
    222 لینا	लेना
    223 لینے	लेने
    224 لینی	लेनी
    225 لیجئے	लीजिए
    226 لیجیو	लीजियो
    227 جیوں	जियूँ
    228 جیئے	जिए
    229 جیوے	जीवे
    230 جیوے گا	जीवेगा
    231 جیوے گی	जीवेगी
    232 جیویں	जीवें
    233 جیویں گے	जीवेंगे
    234 جیویں گی	जीवेंगी
    235 جیو	जियो
    236 جئیں	जिएँ
    237 جیا	जिया
    238 جی	जी
    239 جیں	जीं
    240 جینا	जीना
    241 جینے	जीने
    242 جینی	जीनी
    243 جیئیے	जिइए
    244 جیئو	जियो
    245 جا	जा
    246 جاؤں	जाऊँ
    247 جائے	जाए
    248 جاوے	जावे
    249 جاوے گا	जावेगा
    250 جاوے گی	जावेगी
    251 جاویں	जावें
    252 جاویں گے	जावेंगे
    253 جاویں گی	जावेंगी
    254 جاؤ	जाओ
    255 جائیں	जाएँ
    256 گیا	गया
    257 گئے	गए
    258 گئی	गई
    259 گئیں	गईं
    260 جاتا	जाता
    261 جاتے	जाते
    262 جاتی	जाती
    263 جاتیں	जातीं
    264 جائیے	जाइए
    265 جائیو	जाइयो
    266 جایا	जाया
    267 کر	कर
    268 کروں	करूँ
    269 کرے	करे
    270 کرو	करो
    271 کریں	करें
    272 کیا	किया$क्या
    273 کیے	किए
    274 کئے	किए
    275 کی	की
    276 کیں	कीं
    277 کرتا	करता
    278 کرتے	करते
    279 کرتی	करती
    280 کرتیں	करतीं
    281 کرنا	करना
    282 کرنے	करने
    283 کرنی	करनी
    284 کیجئے	कीजिए
    285 کیجیو	कीजियो
    286 کرئے	करिए
    287 کرکے	करके
    288 دوں	दूँ
    289 دے	दे
    290 دو	दो
    291 دیں	दें$दीं
    292 دیا	दिया$दया
    293 دیئے	दिए
    294 دی	दी
    295 دیتا	देता
    296 دیتے	देते
    297 دیتی	देती
    298 دیتیں	देतीं
    299 دینا	देना
    300 دینے	देने
    301 دینی	देनी
    302 دیجئے	दीजिए
    303 دیجیو	दीजियो
    304 دیوے	देवे
    305 دیوے گا	देवेगा
    306 دیوے گی	देवेगी
    307 دیویں	देवें
    308 دیویں گے	देवेंगे
    309 دیویں گی	देवेंगी
    310 آ	आ
    311 آؤں	आऊँ
    312 آئے	आए
    313 آوے	आवे
    314 آوے گا	आवेगा
    315 آوے گی	आवेगी
    316 آویں	आवें
    317 آویں گے	आवेंगे
    318 آویں گی	आवेंगी
    319 آؤ	आओ
    320 آئیں	आएँ$आईं
    321 آیا	आया
    322 آئی	आई
    323 آتا	आता
    324 آتے	आते
    325 آتی	आती
    326 آتیں	आतीं
    327 آنا	आना
    328 آنے	आने
    329 آنی	आनी
    330 آئیے	आइए
    331 آیو	आइयो
    332 ہے	है
    333 ہیں	हैं
    334 ہوں	हूँ$हों
    335 ہو	हो
    336 ہوے	होवे
    337 ہوے گا	होवेगा
    338 ہوے گی	होवेगी
    339 ہویں	होवें
    340 ہویں گے	होवेंगे
    341 ہویں گی	होवेंगी
    342 تھا	था
    343 تھے	थे
    344 تھی	थी
    345 تھیں	थीं
    346 ہوا	हुआ
    347 ہوئے	हुए
    348 ہوئی	हुई
    349 ہوئیں	हुईं
    350 ہوؤں	हुओं
    351 ہوتا	होता
    352 ہوتے	होते
    353 ہوتی	होती
    354 ہوتیں	होतीं
    355 ہونا	होना
    356 ہونے	होने
    357 ہونی	होनी
    358 موا	मुआ
    359 موئے	मुए
    360 موئی	मुई
    361 موئیں	मुईं
    362 موؤں	मुओं
    363 اَدھ موا	अधमुआ
    364 اَدھ موئے	अधमुए
    365 اَدھ موئی	अधमुई
    366 اَدھ موئیں	अधमुईं
    367 اَدھ موؤں	अधमुओं
    368 ادھ موا	अधमुआ
    369 ادھ موئے	अधमुए
    370 ادھ موئی	अधमुई
    371 ادھ موئیں	अधमुईं
    372 ادھ موؤں	अधमुओं
    373 
    374 کہوں	कहूँ
    375 کہہ	कह
    376 کہے	कहे
    377 کہوے	कहवे
    378 کہوے گا	कहवेगा
    379 کہوے گی	कहवेगी
    380 کہویں	कहवें
    381 کہویں گے	कहवेंगे
    382 کہویں گی	कहवेंगी
    383 کہو	कहो
    384 کہیں	कहें$कहीं
    385 کہا	कहा
    386 کہی	कही
    387 کہتا	कहता
    388 کہتے	कहते
    389 کہتی	कहती
    390 کہتیں	कहतीं
    391 کہنا	कहना
    392 کہنے	कहने
    393 کہنی	कहनी
    394 کہئے	कहिए
    395 کہیو	कहियो
    396 بہوں	बहूँ
    397 بہہ	बह
    398 بہے	बहे
    399 بہوے	बहवे
    400 بہوے گا	बहवेगा
    401 بہوے گی‌	बहवेगी
    402 بہویں	बहवें
    403 بہویں گے	बहवेंगे
    404 بہویں گی	बहवेंगी
    405 بہو	बहो
    406 بہیں	बहें$बहीं
    407 بہا	बहा
    408 بہی	बही
    409 بہتا	बहता
    410 بہتے	बहते
    411 بہتی	बहती
    412 بہتیں	बहतीं
    413 بہنا	बहना
    414 بہنے	बहने
    415 بہنی	बहनी
    416 بہئے	बहिए
    417 بہیو	बहियो
    418 سہوں	सहूँ
    419 سہہ	सह
    420 سہے	सहे
    421 سہوے	सहवे
    422 سہوے گا	सहवेगा
    423 سہوے گی	सहवेगी
    424 سہویں	सहवें
    425 سہویں گے	सहवेंगे
    426 سہویں گی	सहवेंगी
    427 سہو	सहो
    428 سہیں	सहें$सहीं
    429 سہا	सहा
    430 سہی	सही
    431 سہتا	सहता
    432 سہتے	सहते
    433 سہتی	सहती
    434 سہتیں	सहतीं
    435 سہنا	सहना
    436 سہنے	सहने
    437 سہنی	सहनी
    438 سہئے	सहिए
    439 سہیو	सहियो
    440 کِیا	किया
    441 کھیئوں گا	खेयूँगा
    442 کھیئوں گی	खेयूँगी
    443 کھیے گا	खेयेगा
    444 کھیے گی	खेयेगी
    445 کھیو گے	खेयोगे
    446 کھیو گی	खेयोगी
    447 کھیئیں گے	खेयेंगे
    448 کھیئیں گی	खेयेंगी
    449 کھیئے گا	खेइएगा
    450 کھیئے گی	खेइएगी
    451 کھے کر	खेकर
    452 کھیوں	खेयूँ
    453 کھیئے	खेये
    454 کھیئو	खेइयो
    455 کھیو	खेयो
    456 کھئیں	खेयें
    457 کھیئیا	खेया
    458 کھیئی	खेई
    459 کھیئیں	खेईं
    460 کھینا	खेना
    461 کھینے	खेने
    462 کھینی	खेनी
    463 کھیئیے	खेइए
    464 کھے	खे
    465 کھیتا	खेता
    466 کھیتی	खेती
    467 کھیتیں	खेतीं
    468 کھیتے	खेते
    469 کھیوے	खेवे
    470 کھیوے گا	खेवेगा
    471 کھیوے گی	खेवेगी
    472 کھیویں	खेवें
    473 کھیویں گے	खेवेंगे
    474 کھیویں گی	खेवेंगी
    475 بلّو	बिल्लू
    476 ائمہ	अइम्मा
    477 انشاء اللہ۔	इंशाल्लाह
    478 گلاسگو	ग्लासगो
    479 مدعا	मुद्दा
    480 مدینے	मदीने
    481 یوکے	यूके
    482 فیضان	फ़ैज़ान
    483 اذہان	अज़हान
    484 مولیکیولس	मोलेक्यूल्स
    485 وائے	वाए
    486 ہکّا بکّا	हक्का-बक्का
    487 خس	ख़स
    488 راہبہ	राहिबा
    489 کُلسیوں	कुलुस्सियों